Prevod od "aqui está a" do Srpski


Kako koristiti "aqui está a" u rečenicama:

Aqui está a data que bate com a fita da vigilância.
To je datum koji odgovara datumu sa snimka.
Aqui está a lista de convidados.
Ovo je spisak ljudi kji sam pozvao.
Sr. McCallister, aqui está a sua... pizza de queijo.
Gospodine Mek Alister, vaša lièna pica sa sirom.
Aqui está a parte do áudio da fita.
Evo ga audio snimak sa trake.
Aqui está a chave, mas não pode ir pra lá agora.
Ево кључа, али не можеш сада доле.
Aqui está a última anotação do Presidente Coolidge.
Ovdje je posljednji unos od strane predsjednika Coolidgea.
Aqui está, a Cinderela que voltou do baile.
Evo Pepeljuge, vraæa se sa bala.
E aqui está a "Garganta", a passagem entre a Fenda e nós.
А ово називамо "Грло", пролаз између Пукотине и нас.
Aqui está a cópia do caso que estamos trabalhando.
Ovde ti je kopija sluèaja na kome radimo Saga i ja.
As malas estão prontas e aqui está a passagem.
Torbe si ti spakovane. Tu su ti karte.
Aqui está, a poucos passos de 2 agentes da lei de Detroit.
На неколико корака од 2 полицајца из Детроита.
Aqui está a porra do seu dinheiro.
Evo tvog jebenog novca! Eto ga tu!
Mas, de todas as referências do Senhor dos Anéis que eu poderia citar, aqui está a mais importante:
A od svih moguæih poreðenja s Gospodarom Prstena, ovo je najvažnije...
Ok, aqui está a Embaixada Americana, mas sabe onde estamos neste mapa?
Ovde je amerièko veleposlanstvo, ali znaš li gde smo mi na karti?
Aqui está a sua paz, pela rápida descida do metal.
Ево ти твој мир, од стране челика.
Aqui está a razão: enquanto os Estados Unidos estão fora do sistema mundial, ele não é um sistema fechado.
Evo zašto: dokle god su Sjedinjene Države izvan svetskog sistema, to nije zatvoren sistem.
Você não pode dizer, aqui está a parte ruim.
Ne možete reći, ovo je loše.
Aqui está: a forma forte do nó de sapatos.
I evo ga: čvrsta forma čvora na pertlama.
Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto.
Npr. ovo je jedna ista rečenica koja je zapisana na engleskom i holandskom, pri čemu su korišćena ista alfabetska slova.
Então, é como se isto fosse apenas um quebra-cabeças, a não ser pelo fato de que aqui está a mãe de todos os quebra-cabeças, porque o que está em jogo é muito alto se você solucioná-lo.
Isto kao kod osmosmerke, samo što je ovo majka svih osmosmerki, zato što je ulog za njeno rešavanje jako visok.
Neste slide aqui está a melhor simplificação da história da Grande Divergência que posso lhes oferecer.
I ovaj slajd ovde je najjednostavniji prikaz priče o Velikoj divergenciji koji vam mogu pokazati.
E assim aqui está a lição: não importa o que você está vendendo; você apenas precisa pensar em quem é o seu cliente, e quais são as mensagens que vão fazê-los mudar de comportamento.
Tako da je lekcija ova: nije bitno šta prodajete, samo morate da razmislite ko su vaši potrošači, i koje će poruke da ih nateraju da promene ponašanje.
Então aqui está a linha dos 50 % que é a escolha aleatória.
Ово линија од 50 посто за насумична очекивања.
Procuramos evitar questões como, "Aqui está a fórmula, agora digam-me o valor de Y quando X é igual a dois."
Uglavnom izbegavamo pitanja kao: "Ovde je formula, reci mi vrednost y kad je x jednako dva."
Aqui está a Virgem Maria em uma vidraça de São Paulo.
Evo je Devica Marija na prozoru u Sao Paulu.
Aqui está a versão em sentido normal de uma canção muito famosa.
Evo je verzija od napred veoma poznate pesme.
E aqui está a único figura de Leonardo que é amplamente aceita.
I evo jedine slike Leonarda koja je opšte prihvaćena.
Aqui é a atmosfera inferior. Aqui está a estratosfera: mais fria.
Ovo je niža atmosfera. Ovo je stratosfera: hladnije.
(Risos) E aqui está a Sra. Kardashian e ela fala inglês também.
(Смех) Ево и госпођице Кардашијан, а и она је говорник енглеског.
E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte.
A evo i najboljeg dela. Evo najboljeg dela.
Bem, aqui está a última grande ilusão da caixa impossível em 3D, de Jerry Andrus, na qual Jerry está posicionado dentro da caixa impossível.
Evo nove, sjajne iluzije "nemogućeg sanduka" u 3D-u Džerija Endrusa (Jerry Andrus), u kojoj Džeri stoji u nemogućem sanduku.
A margem de erro é estreita. Aqui está a expectativa de vida no nascimento,
Маргина грешке је врло мала. Лево је очекивана дужина живота при рођењу,
7.7793462276459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?